Sara Chrouf ยท The Journal https://sarachrouf.com/journal.html Zuihitsu on Arabic NLP, evaluation, and institutions, from Al Khobar. en From Oil to Weightshttps://sarachrouf.com/essay-from-oil-to-weights.htmlhttps://sarachrouf.com/essay-from-oil-to-weights.htmlCompute is drills, not crude. The real refinery is data, evaluation, deployment, and people. A Benchmark Translated Is Not a Benchmark Inheritedhttps://sarachrouf.com/essay-a-benchmark-translated.htmlhttps://sarachrouf.com/essay-a-benchmark-translated.htmlWhy Misraj built Tarjama-25 and SadeedDiac-25 instead of borrowing translated suites. Diacritics Are Signal, Not Noisehttps://sarachrouf.com/essay-diacritics-are-signal.htmlhttps://sarachrouf.com/essay-diacritics-are-signal.htmlTashkeel as compressed meaning: field notes from building Sadeed. The Tokenizer Is a Borderhttps://sarachrouf.com/essay-the-tokenizer-is-a-border.htmlhttps://sarachrouf.com/essay-the-tokenizer-is-a-border.htmlWhat an Arabic user pays at the subword crossing.